O:JA&L
  • Home
  • About Us
  • Featured
  • View All Arts
    • Performance Arts
      • COMEDY
      • Music
      • Spoken Word
      • Other
    • Studio Arts
      • Digital Art
      • Fine Art Photography
      • Mixed Media
      • Painting and Drawing
      • Printmaking and Lithography
      • Sculpture and Installation
      • Gallery Spotlight
      • Portfolio Spotlight
    • Theater Arts
      • Drama for stage or page
      • Screen writing
      • Set Design
      • Other
    • Literary Arts
      • Poetry: All forms & styles
        • Lyric Poetry
        • Narrative Poetry
        • Prose Poetry
        • Other
      • Short Story (to 10,000 words)
        • Traditional
        • Experimental
      • Flash Fiction (To 1,000 Words)
        • Traditional
        • Experimental
      • Flash Nonfiction (to 1000 words)
        • Traditional
        • Experimental
      • Nonfiction
        • Personal Essay 1001-10,000 words
        • Book Review
        • CNF/Memoir
        • CNF/Memoir to 1000 words
        • Essay, Craft
        • Essay, Personal
        • Flash Essay (to 1000 words)
        • Interview
        • Other
      • MIXED FORMS
        • Haibun
        • Haiga
        • Sequential Art Stories
        • Other
  • BUTTONHOOK PRESS
    • Available titles
      • Chapbook Series
      • Pamphlet Series
      • Broadside Series
      • Amazon Titles
    • Submit
      • Calls for submissions
  • HOT BUTTON PRESS (Contemporary Issues)
    • Available Titles
      • Chapbook Series
      • Pamphlet Series
      • Broadside Series
      • Amazon Titles
    • Submit
      • Call for Submissions
  • Submit
  • Donate
  • Search

Translated by Lena Mandel

August 23, 2023

Flash Nonfiction|Personal Essay, Memoir, Vignette||Karineh Arutyunova|“VOICES”|Translated by Lena Mandel


Avatar photoby Jeff Streeby

LATEST NEWS

  • HOT BUTTON PRESS|2023 Serials||Mick McGrath|”The Deplorable”||Installment 2 October 1, 2023
  • Poetry: All forms & styles||Caroline Maun|”WHAT MY MOTHER PERHAPS WANTED” September 27, 2023
  • Poetry: All forms & styles||Caroline Maun|”ON PLANNING AHEAD” September 26, 2023

RECOMMENDED POSTS

  • Buttonhook Press|2022 Pamphlet Series: Writer’s Portfolio|Poetry: All forms & styles||Kirby Olson|"Poems for Families"
  • Poetry: All forms & styles|AKA Louis|"J'ai Trouvé Ma Liberté"
  • Poetry: All forms & styles|Cordelia M. Hanneman|"No Moon: A Mother’s Lament"
  • Flash Discourse: Fiction||Mare Leonard|"Israeli Family Trip"
  • Writer's Portfolio: Danielle Beazer Dubrasky|Poetry: All forms & styles|"Hollow Bones"
  • Prose Discourse: Nonfiction|CNF/Memoir/Personal Essay||Brydee Strang|"Cheshire"
  • Poetry: All forms & styles|Todd McCarty|"Paris Scene"

TAGS

2023 Masters Series: A Writer’s Portfolio Abecedarian for Lost Time Alana Goldberg Anansi’s Passage A SHORT HISTORY OF THE WAR OF REBELLION Balloon in Mid-Air Bit by bit Carl Holsøe designer Madsen digital Donald L. Patten Drops of Water Emblems of the Civil War Emulation in the Ghost Condition Esas maquinas tortuosas del apocalipsis H. Mills-Dennison Haiku Sequences about the Mississippi Delta Inverness Italo Calvino Jerome Gagnon Jupiter Turning into a Bull Keith Polette Kerstin Schulz Manakin 00034 Mother and Child Netha Hussain Nicolò Monti Old Bee Farm On Chrystie Street Passage VII Paul Kelpe Playing Fetch Prolegomenon to Any Future Poem Prologue Roll On Tanner Creek Street Scene The O:JA&L Masters Series The Statue of Liberty goes home to Brooklyn Thomas Mitchell Town and Hills William Ivor Fowkes William R. Soldan Woman with Cigarette Yesterday’s Gutted Girl YOU THE FALLEN ANGELS
© 2023 O:JA&L. All rights reserved

Privacy Preference Center

Privacy Preferences