O:JA&L
  • About Us
    • Vision Statement
    • Masthead
  • Submission Guidelines
  • Announcements
    • Editor’s Advice
    • Call for Submissions
  • Featured
    • Featured Writer
    • Featured Artist
    • Featured Performance Artist
    • Featured Gallery
    • Featured Series
  • View All Arts
    • Performance Arts
      • COMEDY
      • Music
      • Spoken Word
      • Other
    • Studio Arts
      • Digital Art
      • Fine Art Photography
      • Mixed Media
      • Painting and Drawing
      • Printmaking and Lithography
      • Sculpture and Installation
      • Gallery Spotlight
      • Portfolio Spotlight
    • Theater Arts
      • Drama for stage or page
      • Screen writing
      • Set Design
      • Other
    • Literary Arts
      • Literary Arts||Fiction||”Paradise will be a kind of library.”|Jorge Luis Borges
        • Short Story (to 10,000 words)
          • Traditional
          • Experimental
        • Flash Fiction (To 1,000 Words)
          • Traditional
          • Experimental
        • Portfolio Spotlight
      • Nonfiction
        • Personal Essay 1001-10,000 words
        • Book Review
        • CNF/Memoir
        • CNF/Memoir to 1000 words
        • Essay, Craft
        • Essay, Personal
        • Flash Essay (to 1000 words)
        • Interview
        • Other
      • Poetry: All forms & styles
        • Lyric Poetry
        • Narrative Poetry
        • Prose Poetry
        • Portfolio Spotlight
      • MIXED FORMS
        • Haibun
        • Haiga
        • Sequential Art Stories
        • Other
        • Portfolio Spotlight
      • Travel Writing/Literary Tourism
  • BUTTONHOOK PRESS
    • Submissions
    • Available titles
      • Chapbook Series
      • Pamphlet Series
      • Broadside Series
  • Shop
    • For sculptors/ceramicists
      • Miscellaneous
      • Unique novelties
    • For photographers
      • Cameras
        • Still
        • Video
      • Lenses
      • Lights
      • Tripods/bipods
      • Drones
      • Bags/cases
      • Miscellaneous
    • For painters
      • Easels/tools
      • Canvas
      • Color
        • Chalks
        • Pastels
        • Oils
        • Charcoals
        • Pencils
        • Watercolors
        • Sketchbooks/boards/papers
        • Miscellaneous
    • For writers
      • Fountain pens/inks
      • Pen/pencil sets
      • Journals/journaling accessories
      • Unique novelties
    • For readers
      • Bookends
      • Bookmarks
      • Reading lights
      • Reading stands
      • Kindle and Tablet accessories
      • Unique novelties
        • Anime figures
        • Wall art
        • Bookshelf security boxes
  • Search
  • Cart
    • Your cart is currently empty.

Translation

August 25, 2021

Poetry: All forms & styles|Translation||Andrey Gritsman|”LIGHT IN THE CATHEDRAL”

by Jeff Streeby

August 25, 2021

Buttonhook Press|2021 Pamphlet Series: Writer’s Portfolio|Poetry: All forms & styles||Andrey Gritsman|”Light in the Cathedral:|Russian/English Poems”

by Jeff Streeby

December 3, 2020

Poetry: All forms & styles|Translation from the Russian|Evgenia Jen Baranova|”Winter”|(trans. Sergey Gerasimov)

by Jeff Streeby

December 3, 2020

Poetry: All forms & styles|Translation from the Russian|Evgenia Jen Baranova|”Ox-eye Daisies”|(trans. Sergey Gerasimov)

by Jeff Streeby

February 21, 2020

Contributing Editor Jorge Sarabia Martinez|Featured Series of Translations|Bulgarian poetry to Spanish|”Peyo Yavorov|’Dos bellos ojos'”

by Jeff Streeby

February 20, 2020

Contributing Editor Jorge Sarabia Martinez|Featured Series of Translations:|Bulgarian poetry to Spanish|”Pencho Slaveikov|’sueño para la felicidad'”

by Jeff Streeby

February 20, 2020

Contributing Editor Jorge Sarabia Martínez|Featured Series of Translations:|Bulgarian poetry to Spanish|”Dimcho Debélianov|’Guardaré la primera carta'”

by Jeff Streeby

February 13, 2020

Prose Discourse: Nonfiction|Academic Writing|Issues of Aesthetics & Meaning/Translation||Kathleen Vail|”The Horses of Achilles by C. P. Cavafy:|A New Translation”

Every selector has the potential to have unintended side…

by Jeff Streeby

ABOUT US

We design and develop themes for customers of all sizes, specialising in creating beautiful, modern websites, web portfolios and e-commerce stores. Daily we create amazing websites.

LATEST NEWS

  • Buttonhook Press|2022 Broadside Series|Poetry: All forms & styles|Prose Poetry||Jason Thornberry|”Fool’s Gold” May 12, 2022
  • Prose Discourse: Fiction|Experimental Fiction (XP)||Jim Meirose|”The Keys” May 10, 2022
  • Poetry: All forms & styles|Prose poetry||Jason Thornberry|”Fool’s Gold” May 10, 2022

RECOMMENDED POSTS

  • Buttonhook Press|2022 Pamphlet Series: Writer’s Portfolio|Poetry: All forms & styles||Kirby Olson|"Poems for Families"
  • Associate Editor Pamelyn Casto|A Featured Series of Close Readings|"A Close Reading of Fielding Dawson's 'Vertical Fields'"
  • Featured Series: Experimental Discourse|Shawn Anto|"Lessons on Constancy"
  • Featured Writer Paresh Tiwari|Mixed Forms: Haibun|"Rag Dolls"
  • Writer's Portfolio: Sheila E. Murphy|Mixed Forms: Haibun|"Yes"
  • Flash Discourse: Nonfiction|CNF/Memoir/Personal Essay||Andrew Coombs|"Artefacts"
  • Writer's Portfolio/Artist's Portfolio: J.I. Kleinberg|Mixed Forms: Poetry/Mixed Media Visual Art|"there's no today"

TAGS

article by casto article casto auten short story auten short story "transplant" Boatwright flash c.r. resetarits flash Casto Article: casto article: flash fiction Casto article Flash Text to Film casto close reading chp (S1 chp pilot screenplay currier flash E1) pilot screenplay esparza flash fiction esparza flash fiction hanrahan flash goveas flash sequence Goveas flash sequence/draft in WP grabois flash grabois flash "ulysses" hanrahan flash hawkhead haiga jenson flash kat kiefer-Newman kramer flash literary art boatwright flash literary art by jenson flash literary artcurrier flash literary art esparza flash literary art hanrahan flash literary art hawkhead haiga literary art jenson flash literary art kramer flash literary arts alfier poem literary hawkhead haiga literary kramer flash Minor poem 2 Music paul brown hoffmeister personal essay poem amuse bouche poem minor 2 poetry by minor 2 poetry c.r. resetarits flash Rubin poem amuse bouche
© 2022 O:JA&L. All rights reserved

Privacy Preference Center

Privacy Preferences