Buttonhook Press 2020 Broadside Series
Poetry: All forms & styles

Evegenia Jen Baraonova

Ox-eye Daisies

(Translated by Sergey Gerasimov)

To explore or download this free PDF, click on the title.

The Girl in a Gold Kokoshnik by Anvar Saifutdinov

About the writer:
Evgenia Jen Baranova is an author from Russia. Her most recent poems have appeared Poetry Northwest, The Raw Art Review, Persephone’s Daughters, Panoplyzine, Transcend: A Literary Magazine, Triggerfish Critical Review.

About the translator:
Sergey Gerasimov lives in Kharkiv, Ukraine. His writings span the gamut from philosophical poetry to surrealism and tongue-in-cheek fantasy. His stories have appeared in Adbusters, Clarkesworld Magazine, Strange Horizons, and other venues. Also, he is the author of several novels and more than a hundred short stories published mostly in Russian. He is a well-recognized translator of Russian poetry and prose.

Image: The Girl in a Gold Kokoshnik by Anvar Saifutdinov (1963-). Watercolor and gouache on paper. 30 x 40 cm. 2015. By free license.

 

These projects were made possible, in part, through support from
Grayling and Wraith, a growth marketing company.

OJAL Art Incorporated, publishing since 2017 as OPEN: Journal of Arts & Letters (O:JA&L) and its imprints Buttonhook Press, HOT BUTTON PRESS Contemporary Issues, and HIGH BUTTON PRESS Contemporary Art, supports writers and artists worldwide.

O:JA&L’S BUTTONHOOK PRESS MASTERS SERIES

CLICK ON THE TITLES TO EXPLORE THE FREE PDF CHAPBOOKS IN THE MASTERS SERIES

The Buttonhook Press Masters Series: Brian Clements on Prose Poetry
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Masters Series: Mark Budman on Flash Discourse
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Masters Series: Ray Gonzalez on Prose Poetry
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Master Series: Michael Martone on Flash Fiction
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Master Series: Roberta Allen on Flash Fiction
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Master Series: Peter Conners on Flash Fiction
With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

The Buttonhook Press Masters Series: Maxine Chernoff on Prose Poetry

With an Interview by Associate Editor Pamelyn Casto

MORE TITLES IN PRESS