Buttonhook Press 2020 Broadside Series

To explore or download this free PDF, click on the title.

Evegenia Jen Baraonova

Ox-eye Daisies

(Translated by Sergey Gerasimov)

The Girl in a Gold Kokoshnik by Anvar Saifutdinov

About the writer:
Evgenia Jen Baranova is an author from Russia. Her most recent poems have appeared Poetry Northwest, The Raw Art Review, Persephone’s Daughters, Panoplyzine, Transcend: A Literary Magazine, Triggerfish Critical Review.

About the translator:
Sergey Gerasimov lives in Kharkiv, Ukraine. His writings span the gamut from philosophical poetry to surrealism and tongue-in-cheek fantasy. His stories have appeared in Adbusters, Clarkesworld Magazine, Strange Horizons, and other venues. Also, he is the author of several novels and more than a hundred short stories published mostly in Russian. He is a well-recognized translator of Russian poetry and prose.

Image: The Girl in a Gold Kokoshnik by Anvar Saifutdinov (1963-). Watercolor and gouache on paper. 30 x 40 cm. 2015. By free license.